Reflexiones acerca del impacto de la economía en el desarrollo de planes urbanos, visible en el trazado viario, la preocupación por el mobiliario urbano y la señalética, la materilalidad y detalles de las áreas verdes, etc. Número dedicado a viablidad y servicios públicos urbanos.
El autor del libro "Traversinersteg" relata y documenta el seguimiento de la obra de edificación de una pasarela peatonal para reemplazar la existente.
La clínica para tratamientos oncológicos se localiza en proximidades de la costa sobre un parque. Se articula en distintos cuerpos, que diferencian funciones y se distribuyen en el espacio verde.
Avoriaz a 40 ans : Jacques Labro architecte, Pierre et Vacances promoteur
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
Con motivo de la celebración de su 40ğ aniversario, el resort de ski Avoriaz, caracterizado por ser accesible únicamente meiante cable-carril, amplió sus instalaciones en tres etapas para lograr aumentar su capacidad de hospedaje.
El edificio para alojar los Archivos Departamentales se divide en dos volúmenes con una longitud total de 140 m. El edificio contiene 60 km de estanterías para guardado de documentos y 17 km planificados para extensión; así como también sectores para uso público y exposiciones.
Siguiendo los objetivos de la fundación, el arquitecto jaopnés propone duplicar la capacidad del hospital pero manteniendo las visuales al exterior desde todas las habitaciones. La parte médica del programa se aloja en un mismo nivel.
El gran complejo industrial, ubicado en el barrio 13Ğ, ha sido convertido en campus universitario para alojar 30000 estudiantes, docentes e investigadores. La intervención ha sido respetuosa del patrimonio existente, se mantuvieron las fachadas históricas y se realizaron sutiles modificaciones para cumplir con las funciones requeridas por el nuevo programa.
La muestra, dedicada a las obras del arquitecto francés en proceso de ejecución, exhibe cinco proyectos de gran escala, doce de escala intermedia y nueve trabajos presentados en video.
El edificio, cuyo diseño se inspira en un cuenco de la dinastía Shang, se concibe como un volúmen de hormigón de forma casi circular en torno al que se alza un complejo entramado de perfiles estructurales. La estructura de perfiles de acero es independiente del cuenco que alberga las gradas. El cerramiento se resuelve con membrana traslúcida de ETFE y la parte inferior de la cubierta con una piel acústica de PTFE. En torno al estadio se genera un vestíbulo de 12 m. de espesor que es simultáneamente fachada, estructura, elemento decorativo y ámbito público; en él se sitúan equipamientos que se abren a la ciudad.
Sobre la consulta internacional organizada por Unibail y la administración pública para el ordenamiento de la región de La Defense en el marco de un Plan de renovación de La Defense para la realización de una torre monumental. Presentación del proyecto de Jacques Ferrier que se materializa con una estructura metálica de malla cubierta con una membrana.
Director de la firma de ingeniería internacional Arup y de una unidad de investigación dedicada a la geometría, el ingeniero habla sobre la inspiración artesanal de las estructuras que exaltan la belleza de la fabricación. Comentarios sobre algunas de las obras realizadas.
Centro coreográfico para el ballet Preljocaj consistente en escenario para danza, sala con capacidad para 380 espectadores, atelier de sonido, video y costura, vestuarios, recepción y administración. El rasgo distintivo del edificio es su estructura y su apariencia exterior de una caja negra.
Influído por las restricciones derivadas del emplazamiento, el centro de deportivo de la univerisdad ha sido planteado con un sistema estructural basado en un armazón exterior de alta resistencia, capaz de salvar luces de 24 m.
Boutique Mikimoto, bureaux et restaurant Ginza, Tokyo, Japon : Toyo Ito & Associates Architects avec Taisei Design PAE
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
El edificio se resuelve como un simple paralelepípedo de 14mx17m y 56.5m de altura, con una envolvente compacta de muros tan delgados como es posible que funciona además como estructura portante. Esto permite evitar apoyos en el interior apotando gran flexibilidad espacial y funcional: en las primeras plantas se aloja el showroom y en las restantes las oficinas.
"Towered Flats", immeuble de logements et bureaux, Tokyo, Japon : Tomoyuki Utsumi, Milligram Studio
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
El edificio, para usos mixtos -vivienda y oficina-, ubicado en un área densamente poblada del barrio de Ginza, se caracteriza por su sistema estructural de hormigón reforzado, realizado con losas de poco espesor sustentadas por un esqueleto de travesaños oblícuos.
École de gestion et de design, Zollverein, Essen, Allemagne : Sanaa architects, kazuyo Sejima et Ryue Nishizawa
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
La escuela se ubica en un barrio diseñado según plan de OMA, en la implantación de un antiguo sitio minero. El edificio, se rsuelve en un cubo de 35m. de lado. Cada una de las cuatro plantas, tiene alturas diferentes de acuerdo al uso previsto y esto colabora a reducir la configuración de los muros perimetrales que presentan aberturas aparentemente con disposición aleatoria.
La arquitectura es un proceso deciosional permanente. Si se consideran los avances tecnológicos, especialmente en el área informática, se nota un impacto decisivo sobre los procesos, a la vez caóticos y aleatorios. El autor reflexiona acerca de como ese desarrollo, ha sido relevante en los procesos proyectuales de la arquitectura desde las pirámides hasta Dubai.
WaterCube, Centre national olympique de natation, Beijing, Chine : PTW Architects avec CSCEC+Design et Arup
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
Este compacto y luminoso edificio, diseñado para el centro olímpico de natación de los Juegos de Beijing, se resuelve con una grilla estrictamente geométrica que simula la estructura molecular del agua. Basada tanto en esa configuración como en la condición de transparencia, la idea se materializa con el uso de tecnología EFTE -plástico inflado transparente-.
El edificio es una enorme nave; su estructura externa se compone de dos mallas conectadas. Estos pórticos triangulados se materializan en placas acero muy delgado cortado con técnica láser que se cubren con paneles de distintos materiales acorde a las funciones.
Cell Brick House, Suginami-ku, Tokyo, Japon : Yasuhiro Yamashita, Atelier Tekuko
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
Concebida bajo la idea de una piel estructural, la casa se materializa con unos bastidores de acero que funcionan como cajas estructurales que generan entradas de luz y espacios de almacenaje en el espesor de los muros.
Siège social de la chaîne de télévision CCTV et centre culturel de la télévision TVCC, Beijing, Chine : OMA, Rem Koolhaas, et Arup ingénierie, Cecil Balmond
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
Cuatro manzanas distintas forman el nuevo conjunto de la televisión china, donde además de los dos rascacielos, se disponen un parque mediático y un edificio de seguridad.
"Avec le Facteur Cheval" : Photographies de Robert Doisneau, Gilles Ehrmann, Michel Fischer et Hideiko Nagaishi
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
Exhibición sobre el cartero de la que participan pintores, escultores, cineastas, escritores, músicos que han inspirado sus fotografías en esta leyenda.
Le parc portuaire : Quais du Havre, interface ville-port
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
En una zona de terrenos vacantes y de hangares en desuso con un proceso de reconversión de edificios industriales existentes, se plantea un parque público de 30ha. que funcione como fuelle entre el tejido urbano y esta área en reconstrucción.
El autor presenta Orus, un sistema de iluminación viaria desarrollado por Thorn, cuya principal característica es la posibilidad de instalar las lámparas a 90cm del piso. Ejemplifica su uso en un puente en Niza.
Port de plaisance, La Napoule, Alpes-maritimes : Lumières distribuées
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
La empresa 3E International ha diseñado Meridien, un sistema de iluminación para el área cercana a la marina de Mandelieu-La-Naoule, inspiradas en la curvatura de las velas y los accesorios naúticos.
Trésors engloutis d'Égypte : Éclairage du Grand Palais à Paris
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
El autor examina cómo han sido iluminadas las galerías del Grand Palais para la exposición que muestra los hallazgos arqueológicos de las investigaciones realizadas en la bahía de Aboukir y el puerto de Alejandría, así como también el diseño de iluminación para las fachadas.
Detalles técnicos sobre la iluminación utilizada en el" lago de agua luminosa" que ocupa el exterior d ela planta baja del Museo de Quai Branly en París.
Diodes électro-luminescentes : Trichromie et lumière du jour véritable
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
Presentación de nuevos sistemas de iluminación, como los diodos electroluminiscentes y los leds, que permiten una variedad de efectos tanto diurnos como nocturnos.
Maquette virtuelle de bâtiment : Centre hospitalier Sainte-Anne, Paris XIII. Collaboration étudiante informatisée architectes-ingénieurs
Autor:
Autores secundarios/Colaboradores:
-
Autor corporativo:
Autor corporativo secundario:
Resumen:
El autor examina un proyecto colaborativo entre estudiantes de ingeniería y arquitectura para realizar un modelo virtual para el Centro hospitalario Sainte-Anne en Paris usando Revit, el software de reciente aparición en el mercado.
