Título uniforme: 
 
Variantes del título: 
 
Título: 
L'Architecture d'Aujourd'hui  
Autor corporativo: 
 
Entidad subordinada: 
 
Resumen: 
Fundada en 1930 por André Bloc y Le Corbusier, L'Architecture d'Aujourd'hui ha escrito la historia del pensamiento arquitectónico en Francia y en todo el mundo. Revista internacional, bilingüe, abierta a otras disciplinas.  
Título clave: 
L'Architecture d'Aujourd'hui  
Título anterior: 
 
Nota sobre título anterior: 
 
Frecuencia anterior: 
 
Dirección: 
Le Ponant - 25, Rue Leblanc 75842 - París Cedex 15 - Francia  
Método de adquisición: 
COM  
Nota/Versión original: 
 
CDU: 
72(05)  
Continuado/Continuación: 
 
Título posterior: 
 
Título anterior: 
 
Titulo abreviado: 
AR  
Indizado en: 
Art Index -   
Temas: 
ARQUITECTOS -  URBANISMO - EDIFICIOS - VIVIENDA -  
Resto de la mención de edición: 
Groupe Expansion  
Lugar, editor y fecha: 
Paris : Groupe Expansion,  Marzo/Abril 2006  
País: 
FR  
Año, vol., número: 
2006 (363)  
Descripción física: 
136 p. ;  31 cm.  
ISBN: 
 
Idioma: 
Francés  
Tipo de documento: 
Revista  
Nivel Bibliográfico: 
Serie  
Nota general: 
 
ISSN: 
0003-8695  
Fecha de inicio - cese: 
1933-2007  
Frecuencia: 
BIMEST  
Identificador Uniforme de Recursos (R): 
 
Nota: 
PAISAGES LANDSCAPE  

Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Éditorial  
Autor: 
Sowa, Axel  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Reflexiones acerca del impacto de la economía en el desarrollo de planes urbanos, visible en el trazado viario, la preocupación por el mobiliario urbano y la señalética, la materilalidad y detalles de las áreas verdes, etc. Número dedicado a viablidad y servicios públicos urbanos.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - REDES VIALES  - VIALIDAD URBANA - SISTEMAS VIALES 
Publicado en: 
366  
Descripción física: 
30-31 : Esquemas.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
[Libros]  
Autor: 
Andrieux, François  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Sobre la publicación del libro 'Fabriquer la ville autrement Jean-Paul Baïetto (1940-1998) : portrait d'un aménageur urbain'.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - BAÏETTO, JEAN-PAUL  - LIBROS - URBANISMO - LIBROS - URBANISMO - URBANISTAS 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
2 : Boceto, foto.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
[Libros]  
Autor: 
Heuvel, Dirk van den  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Presentación de dos libros referidos al grupo británico Archigram: -'Archigram. Archtecture without Architecture' por Simon Sadler y -Dance whit Archgram, por Kim Jeoung-eun y Kim Hyouj-joo.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - ARCHIGRAM (GROUP)  - JEOUNG-EUN, KIM - HYOUK-JOON, KIM - LIBROS - ARQUITECTURA - INGLATERRA - HISTORIA - SIGLO XX 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
4 : Dibujo.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
[Libros]  
Autor: 
Klein, Richard  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Sobre la publicación en francés del libro 'Testament' de Frank Lloyd Wright, traducido y presentado por <Massu, Claude>.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - WRIGHT, FRANK LLOYD  - LIBROS - ARQUITECTURA - HISTORIA - SIGLO XX 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
6 : Foto.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
[Libros]  
Autor: 
Cousin, Jean-Pierre  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Presentación del libro 'Ainda Moderno?. Arquitectura brasileira contemporânea. Encore moderne?' por <Cavalcanti, Lauro> y <Lago, André Aranha Corrêa do> y prefacio de los ministros brasilero y francés de Cultura Gilberto Gil Moreira y Renaud Donnedieu de Vabres. En el libro se describen obras de arquitectos brasileros de os años 1995-2005, agrupados en capítulos temáticos.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - LIBROS  - ARQUITECTURA - BRASIL 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
10-12 : Bocetos, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Bruits de la ville : La Semaine du Son Paris, 10 - 14 janvier 2006  
Autor: 
Wilson, Ariane  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Sobre la Semana del Sonido, llevada a cabo en París en enero de 2006, que se centró sobre la temática de la acústica en la vida urbana.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - FRANCIA  - ÎLE-DE-FRANCE - VILLE DE PARIS - PARIS - SEMINARIOS - ACUSTICA 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
14 : Dibujo.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Première Biennale d'architecture et d'urbanisme, Shenzhen, Chine  
Autor: 
Tiry, Corinne  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Sobre la primera bienal de arquitectura y urbanismo, realizada en <Shenzhen>, <China>, en una antigua usina reconvertida en centro de arte contemporáneo.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - ARQUITECTURA  - BIENALES - URBANISMO 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
16 : Fotomontaje.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Charlotte Perriand, Centre Pompidou, Paris  
Autor: 
Vedrenne, Elisabeth  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Acerca de la exposición sobre Charlotte Perriand que tuvo lugar en el Centro Pompidou hasta fines de marzo.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - PERRIAND, CHARLOTTE  - ARQUITECTURA - EXPOSICIONES - FRANCIA - ÎLE-DE-FRANCE - VILLE DE PARIS - PARIS - CRITICA 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
18 : Foto.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Résidence secondaire, Saxe, Allemagne : Tom Hobusch et Wolf-Heiro Kuppardt architectes  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
Hobusch & Kuppardt architekten  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
La vivienda fue rescatada de la demolición y reinterpretando los modos de construcción locales. El segundo nivel, íntegramente realizado en madera, se apoya sobre un basamento de piedra.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - HOBUSCH, TOM  - KUPPARDT, WOLF-HEIKO - SAXE - ALEMANIA - VIVIENDAS UNIFAMILIARES - MATERIALES - PIEDRA - MADERA 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
20-21 : Plantas, cortes, detalles, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Musée d'Art Tomihiro, Azuma, préfecture de Gunma, Japon : Makoto Yokomizo architectes  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
Makoto Yokomizo architects  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
El museo está consagrado a la obra del poeta e ilustrador Tomihiro Hoshino y se caracteriza por la conglomeración de espacios cilíndricos que proponen una particular percepción de las distintas salas.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - YOKOMIZO, MAKOTO  - AZUMA - GUMMA - JAPON - MUSEOS - MUSEOS DE ARTE - CONCURSOS - PREMIOS 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
22-25 : Esquemas, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Usine d'inicinération, Hiroshima, Japon : Taniguchi et Associés.  
Autor: 
Tiry, Corinne  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
En el marco de una reconstrucción del medioambiente, ecológicamente pacificado y de formas urbanas duraderas para las generaciones futuras, la usina para icinercaión de residuos cobra valor de edificio público. Por <Taniguchi & Associates>.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - TANIGUCHI, YOSHIO  - HIROSHIMA - JAPON - EDIFICIOS PARA LA ENERGÍA - USINAS - RESIDUOS 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
26-27 : Implantción, plantas, cortes, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Médiathéque universitaire, Orléans-La Source : Intégral Lipsky + Roller architectes  
Autor: 
Bacot, Martin  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
La totalidad del espacio rememora un imaginario y uan iconografía de la conservación y el acceso al conocimiento escrito. Por <Lipsky-Rollet>.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - LIPSKY, FLORENCE  - ROLLET, PASCAL 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
28-31 : Implantación, plantas, cortes, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Scheepvaart en Transport College, Rotterdam, Pays-Bas. : Neutelings Riedijk architectes  
Autor: 
Heuvel, Dirk van den  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
La Escuela de Navegación y Transporte combina todo el saber del sector marítimo y logístico en una sola institución con diferentes departamentos educativos y de consulta. El solar que ocupa el edificio se sitúa en el extremo de un antiguo muelle portuario sore el río Maas. El complejo exhibe forma de zig zag, un volumen plegado que se va estrechando desde la base hasta convertirse en una torre rematada por un coronamiento en voladizo, donde se aloja una sala de conferencias con capacidad para 300 personas. En la torre se organiza la escuela, las aulas se apilan y se vinculan mediante una espina contínua de escaleras mecánicas.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - NEUTELINGS RIEDIJK ARCHITECTEN  - NEUTELINGS, WILLEM JAN - RIEDIJK, MICHIEL - ROTTERDAM - PAISES BAJOS - HOLANDA - ARQUITECTURA EDUCACIONAL - ESCUELAS - TRANSPORTE - TRANSPORTE MARITIMO - DOCKS - RENOVACION URBANA - CONSTRUCCION EN TORRE - CONSTRUCCION - CERRAMIENTOS - PANELES - METAL - CONCURSOS - PREMIOS 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
32-35 : Implantación, plantas, cortes, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Containing Light Stand d'exposition préfabriqué : Eer architectural desing.  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Módulo de exposición para la firma de iluminación Kreon, cuyo requerimiento fue la movilidad del mismo, tema que se resolvió a partir del uso de un contenedor.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - EER ARCHITECTURAL DESIGN  - STANDS - EXPOSICIONES - SISTEMAS PREFABRICADOS - CONSTRUCCION - CHAPA - CONTENEDORES 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
36-37 : Plantas, cortes, alzados, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Pratiquement nature  
Autor: 
Leatherbarrow, David  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
El desafío para arquitectos y paisajistas es poner en evidencia la construcción conjunta de naturaleza y urbanización. Presentación de dos proyectos: Lifescape en Fresh Kills, Nueva York por <Field Operations- James Corner> y Parque Olímpico de esculturas en Seattle por <Weiss/Manfredi Architects>.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - FIELD OPERATIONS  - CORNER, JAMES - WEISS, MARION - MANFREDI, MICHAEL A. - PAISAJE - URBANISMO - PARQUES - PARQUES URBANOS - PROYECTOS - PAISAJISMO - TEORIA - CRITICA 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
40-47 : Rendering, fotomontaje, plantas, esquemas.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Le Pittoresque généralisé ou de l'unité critique de la fabrique du monde contemporain.  
Autor: 
Nys, Philippe  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Cómo comprender la aprehensión contemporánea del paisaje? Según el autor, la renovación de la noción de "pintoresco", típica del siglo XVIII en Inglaterra, nutre la teoría y el arte de jardines.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - PAISAJE  - PINTORESQUISMO - PAISAJISMO - JARDINES - INGLATERRA - CRITICA - TEORIA 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
48-55 : Planos, dibujos, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Vers un paysage plus global: un "habitat-terrotoire".  
Autor: 
Lassus, Bernard  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Ordenar un paisaje en diferentes escalas territoriales, consiste en encontrar las redes que contiene y los espacios intermedios. Justamente esos espacios constituyen el nuevo lugar para habitar en el paisaje global, ni natural, ni urbano, ni rural pero en movimiento.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - PAISAJE  - TEORIA - CRITICA - TERRITORIO 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
56-63 : Planos, esquemas, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Parc d'Alboran, Almería, Espagne : José Luis Daroca et Pilar Mencia architectes.  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
Daroca-Mencia  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
El parque en forma de semi anillo, oficia de límite y punto de conexión entre dos zonas residenciales heterogéneas.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - MENCIA, PILAR  - DAROCA, JOSÉ LUIS - ALMERIA - ESPAÑA - PAISAJE - URBANISMO - PARQUES - PARQUES URBANOS 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
64-67 : Croquis, planta, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Aménagements paysagers, aéroport de Schiphol, Amsterdam, Pays-Bas : West 8  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
West 8 Landscape Architects  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Ordenamiento paisajístico en las instalaciones y proximidades del aeropuerto de Schipol.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - AMSTERDAM  - PAISES BAJOS - URBANISMO - PAISAJE - ORDENAMIENTO TERRITORIAL 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
68-69 : Esquemas, rendering, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Parc MFO à Oerlikon, Zürich, Suisse : Burckhard + Partner et Raderschall.  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
Burckhardt + Partner-Raderschall Landschaftsarchitekten  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
El parque se inserta en un plan de ordenamiento de una zona industrial y por lo tanto se nutre de referencias simbólicas: estructuras metálicas, pasarelas y escaleras sirven como soporte a especies vegetales y generan espacios de apropiación para actividades culturales.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - BURCKHARDT + PARTNER  - RADERSCHALL LANDSCHAFTSARCHITEKTEN - ZURICH - SUIZA - URBANISMO - PARQUES - PARQUES URBANOS - RENOVACION URBANA - ESTRUCTURAS METALICAS - PAISAJE 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
70-71 : Cortes, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Esplanada du Forum des cultures, Barcelone, Espagne.  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
Martínez Lapeña-Torres  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Obra de renovación urbana en Barcelona con motivo del <Fórum>. La explanada de 14 ha. es el remate de la Av. Diagonal y el soporte de los edificios más significativos, junto a la pérgola fotovoltaica que denota la condición ecológica del conjunto.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - MARTINEZ LAPEÑA, JOSE ANTONIO  - TORRES, ELIAS - ESPAÑA - CATALUNYA - BARCELONA - URBANISMO - PARQUES - PARQUES URBANOS - RENOVACION URBANA - ARQUITECTURA BIOCLIMATICA - PERGOLAS 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
72-75 : Planta, bocetos, corte, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Parc Coastal et auditoriums, Barcelone, Espagne : Foreign Office Architects (FOA).  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
Foreign Office Architects  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
El parque y los auditorios forman parte de las infraestructuras que la ciudad de Barcelona ha planeado como sede del <Forum> Internacional de las culturas.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - ZAERA, ALEJANDRO  - MOUSSAVI, FARSHID - GALÍ-IZARD, TERESA - CATALUNYA - BARCELONA - ESPAÑA - URBANISMO - PARQUES - PARQUES URBANOS 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
76-79 : Implantación, planta, cortes, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Aménagements paysagers, passeig de Garcia Faria, Barcelona, Espagne : Ravetllat et Ribas architectes.  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
Ravetllat-Ribas  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
El proyecto abarca un terreno de 40 m. x 1.3 km. de longitud, dividido en dos bandas separadas por una vía de circulación intermedia: un jardín costero y una zona diferenciada de asfaltos coloreados que albergan instalaciones deportivas y estacionamientos.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - RAVETLLAT I MIRA, PERE JOAN  - RIBAS SEIX, CARME - BARCELONA - CATALUNYA - ESPAÑA - PAISAJE - URBANISMO - PLANEAMIENTO TERRITORIAL - TRATAMIENTO DE COSTAS - CALLES - PROYECTOS 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
80-83 : Plantas, cortes, rendering, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Gran Via, Barcelone, Espagne Prc et couverture partielle : Arriola & Fiol arquitectes  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
ARRIOLA&FIOL, arquitectes  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Reordenamiento de la Gran Vía catalana, a partir de la concepción de un gran boulevard urbano a distintos niveles que alojan la circulación vehicular, los servicios anexos, subterráneo y estacionamientos para priorizar la circulación peatonal.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - ARRIOLA, ANDREU  - FIOL, CARMEN - BARCELONA - ESPAÑA - ORDENAMIENTO TERRITORIAL - URBANISMO - CALLES - PAISAJE - PROYECTOS 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
84-85 : Plantas, cortes, rendering.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Ile flottante, Manhattan, New York, États-Unis.  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Con motivo de la retrospectiva consagrada a <Robert Smithson>, <Minetta Brook> con el auspicio del Museo Whitney, realizó el proyecto de un jardín flotante sobre una barca de 9 x 27 m., que navegó en proximidades de Manhattan durante septiembre 2005.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - NUEVA YORK  - ESTADOS UNIDOS - PAISAJE - PAISAJISMO - JARDINES - EXPOSICIONES 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
86-87 : Croquis, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Aménagements paysagers, autoroute sud, Vienne, Autriche.  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
Detzlhofer-Rieder  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
El modelado de terreno y la puesta en valor de elementos como puntos de acceso, de cruce, túneles, puestos de control de tránsito, etc favorecieron una nueva topografía, significativa en el paisaje y una gran variedad de secuencias espaciales.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - DETZLHOFER, ANNA  - RIEDER, MAX - VIENA - AUSTRIA - ORDENAMIENTO TERRITORIAL - PAISAJE - TRANSPORTE - AUTOPISTAS 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
88-89 : Planta, rendering, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Observatoire, Nieuw-Terbregge, Rotterdam, Pays-Bas : Groupe Observatorium.  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
Groupe Observatorium  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
La intervención comprende un pabellón de exposición, un jardín de piedra y un belvedere sobre la autopista, que resuelven el contacto entre un área residencial y la carretera.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - ROTTERDAM  - PAISES BAJOS - URBANISMO - PARQUES - PARQUES URBANOS - JARDINES - PAISAJE - ESTRUCTURAS METALICAS - PIEDRA 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
90-92 : Fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
"Otium Leinewijk", installation, Hoogezand, Groningue, Pais-Bas : Groupe Observatorium.  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
Groupe Observatorium  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
"Otium Leinewijk" es una instalación pública, consistente en una torre de observación y un módulo longitudinal al borde de una bicisenda, que simboliza la transformación del paisaje holandés.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - HOOGEZAND  - GRONINGA - PAISES BAJOS - ARTE - INSTALACIONES - PAISAJE - ESTRUCTURAS METALICAS - MADERA 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
93 : Fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Parc de Cabecera, Valence, Espagne : De Miguel, Muñoz & Correl architectes.  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
de Miguel-Muñoz-Corell  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
La recuperación de la cota original del río, tras apoyar el fondo del lago sobre un lecho de gravas, generó un disnivel entre el centro y el perímetro, que se ha resuelto con terrazas contenidas por muros de piedra caliza.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - MIGUEL, EDUARDO DE  - MUÑOZ, ARANCHA - CORELL, VICENTE - VALENCIA - ESPAÑA - PARQUES - PARQUES URBANOS - PARQUES PUBLICOS - PAISAJES - MATERIALES - PIEDRA 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
94-99 : Implantación, esquemas, planta, cortes, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Parc de la Fontsanta, Sant Joan Despí, Catalogne, Espagne : Manuel Ruisanchez  
Autor: 
Ruisánchez, Manuel  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
El parque separa una zona industrial de un nuevo barrio residencial y se implementó en fases para crear una topografía artificial con una vegetación particular, en Sant Joan Despí área metropolitana de Barcelona.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - ESPAÑA  - BARCELONA - PARQUES - PARQUES URBANOS - RENOVACION URBANA 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
100-103 : Implantación, planta, cortes, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Aménagement littoral, plage du Ponant, Benidorm, Espagne : Carlos Ferrater et Xavier Marti  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
Ferrater-Martín-Sanahuja-Escura  
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
El proyecto propone la structuración de las zonas de transición con la costa marítima a partir de favorecer el tránsito peatonal y localizar instalaciones de servicio y mobiliario urbano.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - FERRATER, CARLOS  - MARTÍ, XAVIER - BENIDORM - ALICANTE - ESPAÑA - INTERVENCIONES URBANAS - TRATAMIENTO DE COSTAS - PROYECTOS 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
104-105 : Esquemas, maqueta, fotomontaje.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Paysages de l'atome : Photographies de Jürgen Nefzger.  
Autor: 
Roman, Mathilde  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Presentación de una serie de fotografías de <Jürgen Nefzger> que retratan la relación entre lo natural y los reactores nucleares construídos por la empresa Electricité de France.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - ARTE  - FOTOGRAFIA - PAISAJE - ENERGIA - FRANCIA 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
106-115 : Fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Le textile au sol : Arts anciens et techniques modernes  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Presentación de productos tradicionales e innovadores para solados textiles: alfombras, carpetas, moquette, etc.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - CONSTRUCCION  - SOLADOS - ALFOMBRAS - DISEÑO TEXTIL 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
116-120 : Fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Bois et pierre : Le stratifié conquiert la dalle.  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
Los pisos cementicios y de madera, no sólo cubren las necesidades funcionales, económicas y estéticas, sino también mejoran las condiciones acústicas de los locales.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - CONSTRUCCION  - SOLADOS - MADERA - PIEDRA 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
122-123 : Fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Matière et lumière sur les Champs-Élysées : Le Rendez-vous Toyota  
Autor: 
 
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
El local cumple únicamente uan función expositiva acorde a la estratégica ubicación sobre Champs Elysées, enfatizada por su sistema de iluminación.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - FRANCIA  - ÎLE-DE-FRANCE - VILLE DE PARIS - PARIS - ARQUITECTURA COMERCIAL - LOCALES COMERCIALES - SHOWROOMS - ILUMINACION 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
124-126 : Planta, corte, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: 
 
Arquitecto/s: 
 
Otra forma del título: 
 
Título: 
Showroom iGuzzini, Paris : Lumière dynamique surrouge et blanc.  
Autor: 
Copat, Pier Luigi  
Autores secundarios/Colaboradores: 
 -   
Autor corporativo: 
 
Autor corporativo secundario: 
 
Resumen: 
El local cumple con la doble función de atelier de discusión de aspectos técnicos y comerciales de iluminación vinculados con la firma.  
Nota/Versión original: 
 
Datos de género/forma: 
 
Temas: 
 - FRANCIA  - ÎLE-DE-FRANCE - VILLE DE PARIS - PARIS - ILUMINACION - COLOR - ARQUITECTURA COMERCIAL - LOCALES COMERCIALES - SHOWROOMS - CONCURSOS - PREMIOS 
Publicado en: 
363  
Descripción física: 
128-130 : Plantas, corte, fotos.  
Idioma: 
Francés  
Nota general: 
 
Para acceder al texto en línea: